ធម្មជាតិ-ជីវិត

មានតែការសម្លឹងដោយបេះដូងប៉ុណ្ណោះ ទើបយើងអាចមើលឃើញអ្វីៗបានត្រឹមត្រូវទៅតាមសភាពពិតរបស់វា

របស់ដែលមានសារៈសំខាន់គឺមិនអាចមើលឃើញដោយភ្នែកទទេរឡើយ។

It is only with the heart that one can see rightly,

What is essential is invisible to the eye.

អ្វីដែលមនុស្សបានសាបព្រូសទៅ វាតែងតែហុចផលត្រឡប់មកវិញ។

ច្បាប់កម្មផល គឺជាអ្វីដែលមិនអាចផ្លាស់ប្ដូរបាន ហើយក៏ជៀសមិនបានដែរ។

ហេតុនេះ មិនចាំបាច់មានព្រះជាម្ចាស់ចូលមកជ្រៀតជ្រែកអ្វីទេ!

ព្រះអង្គគ្រាន់តែរៀបជាក្បួនគម្ពីរប៉ុណ្ណោះបានហើយ

ហើយទ្រង់ចូលនិវត្តទៅចុះ

Whatever a man sows , that shall be reap.

The law of Karma is inexorable and impossible of evasion.

There is thus hardly any need for God to interfere.

He laid down the law and, as it were retired.

ការសាងឧបនិស្ស័យខ្លួនឯង គឺជាភារកិច្ចរបស់យើង

កិច្ចការដ៏ថ្លៃថ្លានិងថ្កុំថ្កើនរុងរឿងរបស់យើង

គឺជាការចេះប្រើជីវិតឱ្យបានសមរម្យ។
អ្វីផ្សេងក្រៅពីនេះមានដូចជា ការគ្រប់គ្រង ការស្វេងរកទ្រព្យសម្បត្តិ ការសាងសង់ ដែលយ៉ាងច្រើន ក៏បានត្រឹមតែជាចំណុចរួមផ្សំតូចៗប៉ុណ្ណោះ។

To compose our character is our duty

Our great and glorious masterpiece is to live appropriately.

All other things, to rule, to lay up treasure, to build,

Are at most but a little appendices and props